PROFILE

@otomura2でつぶやき
フォローしてね


CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
WORLD WAR Z
WORLD WAR Z (JUGEMレビュー »)
マックス・ブルックス
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
THE MARVEL ENCYCLOPEDIA マーベル・キャラクター大事典
THE MARVEL ENCYCLOPEDIA マーベル・キャラクター大事典 (JUGEMレビュー »)
トム・デファルコ,ピーター・サンダーソン,トム・ブレブルート,マイケル・タイテルバウム,ダニエル・ウォレス,アンドリュー・ダーリング,マット・フォーベック
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
たとえ明日が来なくても [DVD]
たとえ明日が来なくても [DVD] (JUGEMレビュー »)

歌にダンスに感動と見どころ満載 超オススメ インド・ムービー
RECOMMEND

MOBILE
qrcode
<< 追うミッキー、逃げるダイアン「キルショット」 | main | 映画のような世界をゲームで「オブリビオン」 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
韓国ホラー箪笥リメイク「ゲスト」
THE UNINVITED 評価 7
 2003年の韓国映画「箪笥<たんす>」のハリウッド・リメイク作品「ゲスト」を観賞。原題は「THE UNINVITED」=“招待されていない”“招かれざる”の意味。邦題は裏の意味で“ゲスト”。いずれにしても「箪笥」という言葉は使われていません。もともと“箪笥”という言葉自体も韓国版タイトルとは関係ない言葉ですからね。「ゲスト」ではタンスも出てこないし。全米初登場第3位。日本劇場未公開

 確か記憶では韓国版「箪笥」では姉妹のお姉さん目線の物語になっていたと思ったけど、「ゲスト」ではまず妹目線で物語が描かれていました。そこにまず違和感を感じたのですが、このリメイク版は基本的なベースはオリジナル版とは大きな違いはありませんが、多少付け加えられた演出がところどころあり。若干リメイクであって、リメイクでない、そんな感じ。良いところだけとってあとはアメリカン好みに改良された、そんな印象です。

 筆者は韓国版「箪笥」は好きです。けれどいまいち良く分からない部分があったような記憶があります。それがリメイク版だとアメリカ向けなので、やはりいろいろなことに全て説明を付けなければいけない、ということでかなり分かりやすい、観やすくなった印象があります。逆に言うとハリウッド化してしまって全体的に軽い感じになったとも言えますが。
 でもこのリメイク版でより「箪笥」の良さが分かった気がします。この物語はただのホラーじゃないんですね。実の母を亡くした姉妹が父の新たな恋人との関係に悩み、そんなとき心霊現象に巻き込まれる。ホラーであり、ドラマでもある。良いお話です。



 主人公の姉妹の妹アンナを演じるには「レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語」のエミリー・ブラウニング。姉アレックスを演じるのは「呪怨 パンデミック」で見事な絶叫を披露したアリエル・ケベル、その他「モテる男のコロし方」「愛しのアクアマリン」など。そして意地悪な継母気取りの女にエリザベス・バンクス(「ブラザー・サンタ」「デイブは宇宙船」「スリザー」)。アリエル・ケベル、エリザベス・バンクスは好きな女優なので個人的にポイント高いです。にほんブログ村 映画ブログへ

Amazon ゲスト [DVD]
| 鑑賞:ホラー系 | 11:28 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
スポンサーサイト
| - | 11:28 | - | - | pookmark |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://eigakataru.jugem.jp/trackback/918
トラックバック